赫敏和哈利帮忙支起了帐篷，接着他们分头行动，打水、捡拾柴火。哈利和罗恩、赫敏一道去打水，路上见到不少有趣的事和熟悉的人，坚持穿裙子的老阿尔奇逗得赫敏哈哈大笑。中午，比尔、查理和珀西幻影显形到了场地，大家一起吃了午饭。卢多·巴格曼和巴蒂·克劳奇先后拜访了这顶帐篷，哈利非常奇怪地注意到闪闪紧紧跟在巴蒂·克劳奇后面。大人们谈论起某件要发生在霍格沃茨的事，哈利现在知道那是三强争霸赛，并且由衷的不怎么高兴得起来。
下午，哈利在场地里搜寻马尔福家的帐篷无果，只好乖乖休息了一段时间。等到夜幕降临，气氛一下子热烈起来，韦斯莱先生带着大家进入体育馆。他搞到的是一等票，顶层包厢，哈利还记得要和一些魔法部的官员及他们的家人坐在一起。当然啦，马尔福一家也在此列。
哈利一进入包厢就看到了闪闪，他用“认错人”的方式和她搭了话，还假装摔倒去试探她旁边的位置。非常奇怪的，闪闪并不为他触碰到本应在那儿的隐形人慌张，仅仅是急切地把他扶了起来。哈利心不在焉地和闪闪聊着家养小j-i,ng灵关于报酬、服从和没有乐趣的问题，一半的心思都在她身边的空座位上。
没有。
没有隐形衣，没有隐形衣下的人，闪闪旁边的座位确实是空的。但这不应该也不可能，小巴蒂·克劳奇应该在这里。
哈利不想引起闪闪的怀疑，尽快移开了自己停留在她身边空位上的目光。但是接下来的半小时里，哈利没有一点儿应付保加利亚魔法部部长的心思。尽管他还是由着福吉介绍他，但是他满脑子都是闪闪旁边的空位，眼睛也总是不自觉地瞟过去。
这时，马尔福一家来了，哈利这才把困惑从脑子里稍稍驱逐出去。
“哈利！”见过了福吉和奥巴隆斯克先生（即保加利亚魔法部部长），德拉科一刻也没停地走到哈利旁边。纳西莎和卢修斯跟着他走过来，德拉科给了哈利一个拥抱。
看着马尔福一家用亲切的态度和亭斯莱一家和赫敏谈话是件太过奇怪的事，但是哈利没有过多注意这个，只是和德拉科说话。
“我在场地里没找到你家的帐篷。”哈利带着些埋怨说，“我找了好久。”
“为了避免一些麻烦，我爸爸把帐篷隐藏起来了。”德拉科掏出一个袖扣放进哈利的口袋里，“带着它就能找到了，晚上过来么？”
哈利点了点头。现在他和德拉科并肩坐着了，马尔福一家请这排另外三个人坐到了原本他们的位置，这样德拉科就可以挨着哈利。
“我晚上过去。”哈利说，“你应该还记得今天晚上……”
“哈利。”一个声音打断了他们的谈话，是纳西莎。她皱着眉头走了过来，挑剔地看着哈利的衣服，不满地问：“小天狼星没有给你买新衣服么？”
“是我不让小天狼星为这一学期掏钱的。”哈利站起来和纳西莎打招呼，后者亲切地拥抱了他，“他想要颠覆我整个衣柜，但是您知道，您先前已经让我的旧衣服变得合身了，因此这完全没有必要。”
“他该再坚持坚持的。”纳西莎拧着眉头，理了理哈利的外套。
“你知道，西茜，哈利和小天狼星比起来只会更执拗。”卢修斯走过来，“想想吧，三年级开学前他可是刻意支开我，以免我为他的新衣服付账。”
哈利不好意思地笑了笑。
这时，卢多·巴格曼冲进包厢，这意味着比赛要开始了，观众纷纷落座。果然，卢多很快宣布第422届魁地奇世界杯决赛开始，观众们的欢呼和掌声一度盖过了“声音洪亮”的效力。显示广告的黑板呈现出队名和比分，保加利亚的吉祥物在响亮的欢呼声中登场了。
“哦，媚娃。”哈利小声地嘟囔着，把自己往后缩了缩。
“不看看？”德拉科戏谑地指了指前面猛擦眼镜的韦斯莱先生。
“她们可让我出够了丑。”哈利说，看到罗恩的神情有些迷离了。他一眼也不去看台下的媚娃，微微侧头道：“我当时没注意你，但是我记得你好像没有被影响？”
“那你最好看看我爸爸妈妈。”德拉科低声说。哈利稍稍前倾身子看过去，只见纳西莎和卢修斯都腰杆笔直地端坐着，夫妇两人握着手，十分恩爱。但是再仔细看，就能注意到卢修斯明显在忍耐着什么，而纳西莎正掐着他的手。
“看到了？”德拉科小声说。
“看到了。”哈利缩回椅子，突然觉得纳西莎可怕起来，“所以你上辈子——”“我上辈子没出丑都亏了我爸爸。”德拉科皱着脸说，“妈妈让本来只是恍惚的他彻底清醒了，然后在我想站起来的时候，他让我清醒了——用他的蛇头手杖。”哈利忍不住笑了起来。
这时候罗恩已经站了起来，哈利赶紧按住他。但是罗恩一刻不停地挣扎着，想要往前去，想要靠近媚娃。哈利艰难地按着罗恩，注意到赫敏迟疑地按住了罗恩的手。接着，罗恩脸上恍惚的神情出现了一丝扭曲，哈利想了想