五月初夏，罕有人迹的山上的树木已经长得很茂盛，可以把他们很好地隐藏起来，但也阻碍着他们前进的脚步。独立团的士兵们只能披荆斩棘地前进，渐渐地战场上的炮火声被他们甩在了脑后。
从功能上来看士兵们已经和骡子差不多了，除了自己的那份装备，不开路的人还要扛整箱的弹药和一袋袋粮食，每个人负重至少四五十斤，多的有七八十斤，而且还要在这样的情况下艰难地爬坡。
尽管如此前进的速度仍然不慢，因为纪平澜平时就注重训练他们的耐力，不惜以身作则带着他们负重爬山越野跑步，士兵们总觉得那是没事找事白费力气，明明没有活要干还把他们当驴子使唤。在很多士兵意识中打靶拼刺刀才叫训练，爬山跑步是瞎折腾，直到这会儿他们才理解团长的苦心。
在队首带路的何玉铭突然说：“转向，往十点方向走。”
纪平澜给士兵们指出了十点方向在哪里，前方开路的士兵不明所以地换了个方向继续披荆斩棘。
不过也不是所有人都会对长官的命令毫无疑议，过了不一会儿，本来在队伍后方的武哲特地赶上来找纪平澜：“纪团长！”
他叫纪平澜的方式总是很不客气，不像一个下属，倒像他们是两个兄弟部队-