“总要试一下,”沈正辉说道,“好不容易有一个本土的故事。”
“能做出来?”刘欣好奇地问道。
“这要问你了!”沈正辉说道,“你可以现在日本人身上做一下实验,看看他们是不是喜欢。”
“不。我是问你电影也能做出来吗?”刘欣偏着头。“真人版太难了吧,动画版吗?”
沈正辉按了按自己的鼻梁根部,“你有兴趣吗?”
“蛮有的,”刘欣把《悟空传》放在了沈正辉的桌子上。“但是首先。要把它翻译成日语。”
沈正辉一拍额头。“这确实比较麻烦一点,不过,”他想起了巴别塔这个网站。这是福田光美麾下烧钱最厉害的网站,毕竟专业的翻译价格在那里,仅仅依靠兴趣来做工作的话,毕竟不能持久。“果然这个时候平台的作用就显露出来了吗?”
“你在说什么?”
“呃,我在说不用担心,我们很快就能够看到它的日文版了,在此之前,我先做一件事情。”沈正辉一边说道,一边熟练地点开了邮箱,开始给的主编写电子邮件。他一向不干涉这些网站的日常运行,只制定大的方针战略,不过此时针对《悟空传》这部作品,似乎可以做点火上浇油的事情。
“你在做什么?”刘欣拉了椅子就在沈正辉身边坐了下来,看着他写信给网站的主编。
“既然购买版权,那么就顺便做够宣传,”沈正辉说道,“明天我就让堀口奈津美发函过去,顺便联系一下角川书店,问问他们有没有兴趣出版这部中国的作品。”等他说完回过神来,愕然发现刘欣和自己处在一个相当的距离。
刘欣像是一无所觉,“我觉得这部作品很好,能红。”她说道,“我觉得clamp应该会很适合这部作品的风格,要不然找她们试试谈谈改编?”
“你做主好了,”沈正辉不自然地把脸偏回去看电脑,“如果她们能够接受这个工作当然很好。”
刘欣点了点头。
“我再打印一份稿子给你吧,”沈正辉说道,“不到一百页,很快的,反正这本书的日本版权肯定会在我们手上,漫画、动画什么一起上,根本不用担心其他问题。”
“我觉得要担心受不受欢迎的问题。”刘欣说道,“好不容易选择一个自主的题材,不要搞砸了。”她认真地盯着沈正辉的脸,“不过《叛逆的鲁鲁修》虽然也是你的作品,不过背景故事都是日本化的,”她嘟了嘟嘴,“你觉得写中国的背景是不是不容易通过审查?”
沈正辉终于最后还是有些受不了这个距离,他站起身来,在房间里面踱了两步。然后转过身来看着刘欣,“我只是觉得写日本人很有趣,要是放在中国,我觉得人物就不可能那么有趣了。当然,”他摊开了手,“中国的故事、人物什么的,当时的我根本驾驭不了,还不如写几个中二病患者,至少这样做很简单。”
“clamp很喜欢这个故事。”刘欣说道。
她们当然喜欢,这就是她们的作品。沈正辉在心里面吐糟,这个只有日后慢慢补偿这些了不起的作者了,沈正辉也觉得有些愧疚。
两个人同时沉默起来,整个房间的气氛有些尴尬了。
好半天,沈正辉才觉得自己作为主人如果一直不说话实在是太不应该了,于是他问道,“太晚了,要我送你回去吗?”
刘欣垂着头,一动不动,也不说话,然后沈正辉就看见大滴大滴的眼泪落在了她的裤子上,然后伴随着的是刘欣低沉的抽泣声。
不是吧?沈正辉在心里面对自己说道,然后他马上俯下身子来试图扳起刘欣的肩膀,“怎么了?”他问道,“怎么好好的突然哭起来了?”
刘欣的肩膀一扭,脱离开来沈正辉的手。原本的抽泣变成了嚎嚎大哭,然后她整个人扑在了沈正辉的怀里,抱着沈正辉的脖子,眼泪就落在了沈正辉的肩膀上。
沈正辉的两只手都不知道该放在那里,他抿了抿嘴唇,不知道是该趁机搂住刘欣的肩膀还是应该试着按住她的肩膀把她的脸推离开自己的肩膀,最后他什么都没有做,只是不停地重复道,“怎么了?到底怎么回事?谁欺负你了吗?”
“呜呜呜……”刘欣完全停不下来。她的胸口紧紧抵住沈正辉的胸口,让沈正辉有一种心悸的感觉。两个人从来没有这样亲密过。这种感觉让沈正辉觉得有些头昏,同时又有些口干舌燥。这段时间的单身生活,用工作压抑的和兴奋,此时此刻也都被刘欣的哭声激发起来了。
忍住。沈正辉对自己说道。他还是伸手抱住了刘欣。把她拉起来站着。然后挪步到了床边,两个人艰难地坐在了床上,沈正辉拍着刘欣的后背。“好了,不要哭了,有什么事情你就说吧。”
刘欣终于松开了沈正辉,两只眼睛已经红得像是兔子一样了。
“你说,我是不是很傻?”她嘴角下垂着,嘟着嘴像是在生气,但是满脸泪水,又显得很可怜。
“为什么要这么说呢?”沈正辉微微后仰。
刘欣低下了头,“我明明知道你和那个女演员有关系的。”
啊,终于说出来了吗?一时之间,沈正辉的心中一紧,不过马上又有了一种轻松的感