“……说实在的，夏洛克他的确帮了很大的忙，如果不是他，我们也许根本赢不了。”
“你是对的，所以我们更应该应该向他道谢，不是吗？”
“那你去把这个他妈的蛋糕给他喽！一个机会再次解释一下你和你女朋友亲热的时长问题。”
一堆人同时发出一阵爆笑，被嘲笑的男孩憋红了脸说不出话来。
“那你怎么不去，卡尔文？”
“上次我妈妈怀孕了，我爸爸还不知道，夏洛克先猜到了。”卡尔文摊手，“而我不想知道我将有个弟弟还是妹妹，这应该是个惊喜。”
大家发出一阵嘘声。卡尔文在一声声“懦夫”中仍然咬紧牙关拒绝。
“伙计们，伙计们，”奥利站出来主持大局，“我们当然都知道夏洛克有多可怕，可现在必须有一个人向他转达我们的谢意，雷蒙德那个混蛋丢下我们跑了……”
“刚刚他还在那边的休息区，我真搞不懂……”
“我好像看到他和一个穿红色球衣的人在一起，他疯了吗？……”
众人抱怨了一会儿他们不负责任的队长，奥利让他们都安静下来。
“现在的问题是，”他分析道，“不管过去发生了什么，现在，就在这两三天里，有没有人没有做过什么难以启齿的事的？