他们又随意地在市集逛着，勇利走近一个地摊，好奇地蹲下身，看着地上不停转动的玩意儿。缺了颗门牙的商贩说这东西叫陀螺，从青莲来的，现在很受镇上的小孩欢迎。
「还有这个摇鼓。」小贩转了转手上的玩意，两条垂下的绳子挷着一颗珠子，敲在鼓面上咚咚作响。勇利很感兴趣地拿在手里转了转，把它还给小贩，站起来走了。
维克多跟了上去，小声问道：「你不要吗？」
勇利摇摇头表示不用，他看到附近还有未见过的食物丶珠宝和书籍，有些慨叹地说：「这真的和我记忆中差很远，有很多事我也不理解，真不知道我们能不能顺利抵达精灵岛。」
维克多满不在意地笑着说：「没事没事，勇利总是爱操心，我们不是做得很不错吗？一定会顺顺利利的。」
勇利笑着牵起维克多的手，说：「好好，维克多说得对，没什麽好担心。」
之後他们在卖小吃的摊子买了些烤肉薄饼，找了个较安静的角落，坐在草地上分享他们纯粹因为好奇而买下的食物。
维克多一口吃掉勇利喂过来的薄饼，看着远处繁华的闹市。勇利也咬了一口薄饼，问维克多在想什麽。
维克多抬头看着漫天繁星，说：「我想起和勇利第一次见面的时候。」
「在雪山的那次？」
「不，那时候勇利还只是个小豆丁。」维克多笑着说：「我偷偷瞒着雅科夫跑到人类的村落，在一间小小的屋子前看到小小的勇利，他给了我一杯暖暖的羊奶。」
勇利瞪大眼睛：「有这种事吗？怎麽没听你说过？」
「我忘了啊，直到勇利再出现在我眼前，我才想起来，原来那时候的小猪已经长这麽大了。」维克多满足地说：「真没想到我居然会有离开开雪山，坐马车，逛市集的一天。」
勇利笑了，他把头枕在维克多的肩上。自从他变成半龙，自愿回到雪山，就没再想过要回到人类世界，他只要待在维克多身边就满足了。
这时，嗅到食物香气的金色小奶猫从勇利怀中钻了出来，它看着勇利手中的烤鸡薄饼，一对绿眼睛闪闪发光。勇利逗了逗它的耳朵，撕了块薄饼喂给他。
「尤里奥不知回到雅科夫那儿没？」勇利看着小奶猫咬下一大块烤鸡，问道。
维克多握着勇利的手，说：「别担心他，尤里奥长这麽大会自己照顾自己。」
勇利笑着说：「对喔，我老是忘了其实他比我还要老。
他们聊着聊着，看到市集最後一盏油灯也完全熄灭，才手牵手慢慢走回旅馆。
cer 2
第二天一早，维克多和勇利来到葡萄河的渡河桥，那里已经排满了人。维克多拉着还一脸想睡的勇利来到队尾，昨天勇利已经告诉过他过桥要排队，还有付款。
勇利打了个很大的呵欠，他看了看排在渡河桥前的人龙，有点惊讶：「怎麽这麽多人？」
维克多替他顺了顺睡乱了的头发，说：「不知道，前面的人好像吵起来了。要我偷偷搭座冰桥吗？」
「不行。」勇利马上回答，声音还像是没有睡醒。他半睁着眼，看了看波光粼粼的大河，於是让维克多排着队，自己走到队伍的前方。
渡河桥的这端有一座小小的更亭，里面坐了个高高瘦瘦的女人和矮矮胖胖的男人。女人尖声地跟一个准备过桥的大嬏吵起来，勇利听了一会，大概可以猜到她们在吵什麽。
那座渡河桥是往返翠穹和青莲的唯一途径，渡河桥是属於女人一家的，他们世代也在营运这条桥，过桥的费用一直也是五个银币，几十年也是如此，但最近过桥的费用胀了，变成七个银币。
很多每天也要过桥的人都不满意，最近一直也在为加价的事和渡河桥的人争论，结果，每天渡河桥就排起一条长长的人龙，等那些不满意的人吵完，後面的人才能过桥，往往一等就是半天。
勇利回到维克多身边，他把事情告诉了维克多，维克多说勇利应该让他把河流冻住，他们很快就能过到河的对岸。
勇利还是阻止了他，但眼见前面的人开始鼓燥，维克多在温暖的太阳下又摆出一脸要融了的模样，勇利也不忍心看着维克多受罪，於是他拉起维克多的衣袖，把他带到葡萄河的一个弯位，那里的大石可以掩住他们。
维克多明白勇利的用意，他们躲在一块长得很像青蛙的大石後，维克多蹲下身，把手伸进冰凉的河水里，一瞬间，河水就结成冰，冰面反射着阳光闪烁着。维克多拉着勇利踏在冰上，他们的身影被河中大大小小的石头挡住，还等着过桥的人不容易发现他们。
但凡事也有例外。
本来还在和女人争论的大嬏眼尖地看到不远处的石堆闪了闪，她本以为有人掉了金币，但仔细一看，她忍不住尖着嗓子叫道：「有桥，那边有桥。」
说完，她就担起她的大竹箩，飞快地跑到青蛙石後面，一发现维克多搭的冰桥，好像中了三十个金币似的，大声朝那些还在排队的人叫道：「快来，这边有路，来啊！」
还在排队的人半疑半信地对望着，有人跟着跑过去，真的看到一条新的道路，於是跟着大嬏一起叫着，挥动手臂，让更多人放弃排队，争先恐後地跑到青蛙石那边，踏上冰封了的河道，争着过河。
勇利和维克多早在听到大嬏的叫声时吓了一大跳，勇利连忙扯着维克多，百米冲刺地一口气冲到对岸躲起来，他