“原来如此,那你在家族里排行第几?”
“第三。”
“你有弟弟吗?”
“有。”
“令弟今年贵庚?”
“……………………九……”
“九岁啊?好年轻。”
恐怕是崭世鸰的表情太过真诚,李隆基深深觉得欺负一个乡下人各种良心过意不去,只好一五一十地招了,“我刚刚所说的数字,最好后面都加上一个零。”
都加上一个零?那岂不是一百五十和九十?
意识到整个大唐皇室的华丽外表都是诈骗集团的崭世鸰,脑中的思考整整断了十秒,他冷静地吸了一口气,吐气,再吸气,吐气……以下重复五次左右后,外强中干(?)的执行长终于崩溃地大喊——
“吸血鬼什么的,真是烦死人的种族了!”
注释——
5|魇魅:亦称作魇胜,基本上是将写着人名的木偶或稻草人、纸人、布偶人埋在地底、树洞、房子、床底下太多了不胜枚举等地方进行诅咒,在唐朝时是十大恶罪之一,一般老百姓如果使用巫术,被人发现就是死罪,皇亲国戚若触犯十大恶罪,最重的刑罚是流放。
6|神都洛阳:武则天称帝以后,她将洛阳取名为神都,为了巩固政治和稳定局势,定都于洛阳,成为全国政治与经济中心。
7|剑南烧春:理论上是中国史上最古老的蒸馏酒,唐朝习惯加热饮用,出产地大多在四川。
8|国畜:源自于社畜,是日本企业职员的自嘲用语,比喻自己像公司的牲畜一样不卖力工作就会被开除。
第三章 【八千里路云和月】
崭世鸰特地从隆庆坊搬了几本史记及法律全书,打算好好跟尊爵不凡的唐朝接上轨,才翻了几页崭世鸰便觉得中文他x的博大精深。
过去在德国求学期间他拜读过太史公司马迁所写的《史记》,当然是中德对照,崭世鸰那时的中文还没有好到不看德文翻译就知道中文书籍的内容。虽然《史记》这类艰涩难懂的书也不是每个华人都看得懂。
翻着翻着,他在中国五千年庞大且璀璨的历史洪流中,迷失方向了……
而且从秦朝开始就萌生层层难以言喻的哀伤惆怅。
绝对不是因为焚书坑儒或修筑长城这等事,为何会如此悲伤的原因是——他看不懂。
二十九年,始皇东游。
三十年,无事。
三十一年十二月,始皇为微行咸阳,与武士四人具,夜出逢盗兰池,见窘,武士击杀盗,关中大索二十日。米石千六百。
德文翻译很详细,二十九年始皇到东方巡游,三十年没事,三十一年始皇微服出巡到咸阳,并随身跟有四名武艺高超的武人,没想到晚上去兰池这个地方时遇到盗贼,并且不幸地被盗贼所困,所幸武士们奋勇杀敌才逃过一劫。但仍有几名漏网之鱼逃出武士的追杀,因此始皇命人搜索这些盗贼的下落。这一年一石9的米价是一千六百钱。
完全不知道为什么要特地把三十年无事给写出来,连同一石米要一千六百钱都特地注明,所幸崭世鸰所读的大学里有一位对中国历史很有研究的学者,他找了对方闲闲没事做的空档请教《史记》里的问题,学者听到他的烦恼后,华丽地给出答案:“特别把三十年无事写出来,是因为三十年之后的每一年,秦国都很有事。你想想始皇他微服出巡之际还带了四名武艺高超的人出门,结果半路遇到凶神恶煞的盗贼,就算盗贼身手如何不凡也不是皇家御用保镖团的对手,但嬴政一群人居然会落于下风,这是为什么?肯定是盗贼人数非常多,保镖再怎么强大也是寡不敌众。兰池离秦朝皇都咸阳近在咫尺,连这么靠近皇都的地带都有盗贼敢在众目睽睽之下抢劫,何况是其他偏远的地方。这代表秦国的民生已经出现很大的问题了,而问题的原因太史公也给出答案,一石米要价一千两百钱。你可能对一石米要多少钱没什么概念,春秋时代一石米是六十二钱半,西汉时代是一石差不多几十钱,但在秦朝这里可是一石一千两百钱,这是多么恐怖的价位。”
了解了。这就是中国人写史书的造诣,短短几行字就交代前因后果。大学时代就领教中文多么言简意赅的崭世鸰很辛苦地把《史记》看完,原以为这辈子可以不用再跟文言文奋斗的执行长,此时此刻面对的是数十本的文言文史书……
才翻开第一页刚要面对秦朝历史,就被“九年,彗星见,或竟天。攻魏垣、蒲阳。四月,上宿雍。己酉,王冠,带剑”打击到彻底失去信心,这句话到底有谁看得懂?
闷闷地把书搁在一旁,崭世鸰没有为此打退堂鼓,而是打算去找姚崇帮他指点一番。一个转身,远房亲戚这才发觉外表十五岁但实际年龄是一百五十岁的楚王李隆基,正好整以暇地站在门边欣赏没钱没身分的乡巴佬,被中国悠久深厚的文学素养攻击得体无完肤、受挫遇难的模样。
“你看起来似乎很郁闷。”李隆基走了过来,随手翻翻桌上的典籍,接着露出索然无味的表情将书本放回原位,“我听姚崇说你从安西一带过来,在那地方生活可真不容易,太宗时代吐番归属于大唐,高宗在位期间致力于拓展疆土,高句丽、黑水一带都是我李家的土地,但天后接掌之后我国的疆域日渐萎缩,过去太宗高宗努力征服的地带一个紧接一个脱离掌握,现在安西和安北都快有独立的政权。”
“我认为与