到了六点四十五，l市的秩序已经彻底瘫痪，到处都是惨叫与呕吐，到处也都是口罩包装袋和干瘪的空气清新剂，所有人都在呕吐或者等待呕吐——他们趴在马路上吐，扶着墙呕，或者是一边跑一边吐。他们吐出了最后一点胃液，最后一滴胆汁，却还是头晕眼花无比恶心。等他们转过头来，闻到新一股随风而来的气味，那么，无论他的胃多么的空空如也，无论他们的食道是否痉挛，他们也只能低下头去，等待着一道新的，从喉咙喷薄而出的热流。
今夜，l市无人入眠。
5月23日晚上八点，林简等三人抵达了苏氏医院。
刚刚一上车三个人就察觉了异常：来接他们的司机带着一个银光闪闪的、怪模怪样的头罩，简直就像科幻电影里钻出来的怪人。不过怪人先生自己倒是不以为意，他隔着头套含混不清的向他们解释，告诉他们这是新款式的一体式防毒面罩，还殷切的递过来三个示意他们戴上——当然，任何一个审美观正常的人都不会愿意戴上这种稀奇古怪像小丑面具似的玩意儿，这三个面具很快就被他们塞进了口袋，动作迅速。
……十分钟后，他们争先恐后的戴上了面罩，动作更加迅速。
——妈的实在太臭了！
如果不是眼见为实，林简简直就要以为他们是在参观某个大粪坑，那种源源不断的，浓郁不散的，量多料足的，纯粹到一丁点杂质也不掺杂的恐怖气味，就是隔着面罩也能充分领略。污迹斑斑的道路两旁已经是空无一人了——不，不止空无一人，连树上的麻雀都不在啦！
穿过空旷的大街，穿过空旷的小巷，路过一家又一家门户大开的商店，他们终于停到了臭味的中心，比大街和小巷还要空旷的苏氏总部。