这麦昆可不乐意了，“记在账上先，反正你每天过来这里都会拿我店里的东西吃，这钱迟早是要扣的。”
抠，真不是一般的抠。
“你真是一毛不拔的抠门货。”
“这叫精打细算。”麦昆辩解道。
“你这样是找不到老婆的，麦昆。”卡特语重心长对他说。
“我可不想被一个基佬这么说。”
“那咱们说别的，你说你开杂货店卖东西打打幌子这个我还可以理解，可你看你现在，一个搞暗杀的狠角色居然跑去干起这种三流绑架的挫事儿，还他妈是绑架狗，你难道就不觉得又窝囊又怂么……就不能找点儿光明正大的么……”
麦昆终于把头从账本里抬起来，“那你觉得当杀手是光明正大的行业吗？”
“不是。”
“那就是咯。”
“但是……”
“只要有钱赚，副业永远不嫌多，大丈夫我能屈能伸，只要出的钱够多，就算男妓我也当。”
卡特：“……”
麦昆笑呵拍拍卡尔肩膀，“我开玩笑而已。”
卡特：“……”
麦昆自己也清楚，拐狗生意对他来说并不是必须的，杀手才是麦昆的正职，接受那些有钱有权的家伙的委托，干活儿，完事，拿钱，大功告成。
但是杀手不好当，虽然回报高，但高利润的背后所承担的风险也是相当巨大，况且干这一行还受年龄限制，他今年三十了，事业的巅峰期也顶多再维持个三五年，现在年轻一代崛起得又那么快，迟早会有人超越并且取代他的，麦昆可不能指望一直干到七老八十，这不现实，他得为以后的日子打点一下。
麦昆也不指望下半生能干一番轰轰烈烈的大事业，开这个杂货店也正如卡特所说，不过是个幌子，每个月的营业收入只能勉强糊口，但是‘借狗’（拐狗）生意可不一样，它永不衰落，有人的地方就有狗，尤其在芝加哥这种大都汇，有钱人总喜欢把爱犬当孩子来供养，愿意为爱犬付出一切，轻而易举就能讹上他们一笔，于是拐狗则扶摇直上成了麦昆用来赚外快的副业，麦昆要的就是这种不费劲儿就能轻松赚钱的法子，财源滚滚，不亦乐乎。
卡特摸到法国斗牛脖子上的项圈，项圈上挂了个做工精致的纯银牌子，牌子上面刻着——「牛牛·古斯曼」，这是狗狗的名字。再翻到牌子背后，上面还刻了一段细细密密的东西，卡特从兜里拿出老花镜戴上认真读着上面的字——「他妈的！要是你捡到他就赶紧把他送回去路德区灵风街33号古斯曼宅邸，不然要你死得好看！」真是直白又粗暴威胁语气。
“能把这种东西刻上去，这狗的主人想必是个暴力的没脑货。”麦昆摸摸下巴嘲笑道，他生平拐过这么多狗，这种奇葩主人他还是头一回见。
“古斯曼……古斯曼……有点耳熟。”卡特摸了摸下巴，想了一会儿他终于猛然记起来，“天哪，不得了啊，麦昆，这狗要不得，你小子不想惹麻烦就赶紧把他送回去。”
“给我一个理由。”麦昆不紧不慢道，他弯下腰把狗儿抱起来放在收银台上。
“灵风街33号是古斯曼家族的大本营，小子，你偷的是古斯曼家的狗。”卡特压低声音说道。
在芝加哥乃至整个美帝，地下行业没有不知道这个黑手党家族的。表面上看，木材销售是古斯曼家族的门面生意，然而事实也的确如此，这是他们的垄断产业，除此之外，古斯曼家族在运输、博丨彩、色｀情等边缘行业也是涉足不浅，但在麦昆的印象中，基本上他只以一个基准值来衡量所有地球人，有钱的土豪，以及没钱的穷鬼。古斯曼家族财大气粗，首当其冲属于土豪中的上等土豪，麦昆自然耳熟能详。
昨天中午他跟往常一样到公园蹲点物色目标（狗），刚好有个胖女人带着一只小东西在跟人侃大山，那女人看上去智商好像也不怎么好，只懂得一个劲儿向别人吹嘘自己打工的地方如何有钱，麦昆当即就知道这狗非富即贵，绝对是个非常值得下手的梦幻目标，于是那可怜的玛利亚就这样中标了。
“他们死有钱的。”麦昆伸出手去挠着狗狗的头，狗狗抬起头直勾勾地盯住他，狗狗摆出一副淡定的死鱼眼表情。
“确实超有钱，但也是狠到没朋友。”卡特说道，“喂，我说你小子甭打古斯曼家族的主意，快把狗送回去，这对大家都好，公园每天那么多人遛狗，有的是下手机会。”
“嗯，再说。对了最近有什么新单子？”麦昆转移话题，把刚才卡特扔在桌子上的一沓资料拿过来逐一翻看。
卡特点头，“都是这个月委托的客户名单，上面写有他们的委托任务，你自己看着办吧，想接哪单跟我说一声。”
按照往常的惯例，卡特负责充当中间人出面跟雇主取得联系，除非特殊状况，否则麦昆从不跟雇主有正面接触，那些雇主们不清楚他的长相，没听过他的声音，只知道他的名字代号为big。
从国会议员的保险柜中窃取机密文件，潜入墨西哥军队营救人质，因为商业秘密纠纷要干掉敌对同行……麦昆飞快掀过一页又一页纸张，内容不太好做，而且出价也不理想，性价比严重不合理，简直太过分了。
突然麦昆停下手，他的目光落在那页客户的名字上。这是一个化名叫‘基督’的家伙，上面没写具体的委托内容，但给出的价格比前面的那些客户翻了三番。成