男子：你就是黑翼骑士团的首领——马修吧？
马修：你是……
男子：朱里安·约克！冒险者公会所属的冒险猎人，受人之委托来击倒你！
马修：奖金猎人吗？就凭你一个人能打倒我黑翼骑士团？
朱里安：有这把破灭之剑在，我还怕你们没看头呢。
马修：狂妄的小子，我就让你清清楚楚的知道我黑翼骑士团的强大！
黄发女子：好，朱里安现在应该已经跟马修接触了，可以开始行动了。
蓝发男子：想从这儿夹击我黑翼骑士团吗？女孩。
黄发女子：！什么！？我们里外夹击的战术被识破了！？
蓝发男子：你是魔法剑士吧，看你的装扮。
黄发女子：……为什么知道我的目的。
蓝发男子：看那个以一挡百的少年充满自信的样子，我想，他一定有所准备。而这个准备，当然是再叫一个人由后方进行大量的魔法攻击最为恰当了。
黄发女子：相当好的判断力……没想到黑翼骑士团里头会有这种人存在。
蓝发男子：太看轻我们黑翼骑士团了吧？美丽的女孩。
黄发女子：你叫什么名字？
蓝发男子：要问人名字之前，要先告知自己姓名才是吧。
黄发女子：蕾依莎·费加斯，由天空大陆来到这儿的冒险猎人。
蓝发男子：天空大陆！？那可真是个遥远的地方啊……
蕾依莎：你叫什名名字！
蓝发男子：夏菲斯。黑翼骑士团的军师兼参谋。
露菲雅：蕾依莎！？为什么她会在这里！？
安洁妮：露认识那个女孩？
露菲雅：嗯。以前在冒险者公会的时候，我和她以及一个叫朱里安的死家伙是竞争对手。
安洁妮：竞争对手……那么说，他们和我们一样是冒险猎人？
露菲雅：嗯。
安洁妮：该不会他们的目的和我们一样都是光辉皮卷吧？
露菲雅：不知道……应该不是吧？丽卡说过光辉皮卷的情报并未外流啊……
安洁妮：那他们来到这儿的目的到底是……
露菲雅：天晓得……
蕾依莎：露菲雅·希尔达！？
夏菲斯：援军吗？
安洁妮：啊，被发现了！
露菲雅：……
安洁妮：要帮忙吗？
露菲雅：先约定好，不准和我抢光辉皮卷！蕾依莎！
蕾依莎：哈？什么光辉皮卷？我们的目的是歼灭黑译骑士团啊！
露菲雅：真的！？
蕾依莎：……
露菲雅：好，那就帮你个忙吧！
fig
夏菲斯：露菲雅·希尔达，那个传说中的奖金猎人果然名不虚传，我们下次再见吧。
安洁妮：啊，逃掉了。
露菲雅：现在，你可欠我一个人情了唷，蕾依莎。
蕾依莎：待会再谈这些，先救救朱里安吧！
露菲雅：！？朱里安？那个跟你是伙伴的死人头！？
fig
马修：不是很棒吗？冒险家。
朱里安：去，若是一对一，谁怕谁啊！
马修：可是你先挑战我们所有人的喔，怨不了别人的！
蕾依莎：来迟了！没事吧，朱里安！
朱里安：蕾依莎……露菲雅！？露菲雅·希尔达！？
露菲雅：唷，小冒险家，还没死啊？
朱里安：谁叫你这个超级扫把星来帮我忙的！我可不想欠你这家伙任何人情啊！
露菲雅：嘿嘿嘿，如果我说你的伙伴已经欠我个人情了，那该如何呢？
朱里安：什么！？你……说什么！？
露菲雅：我的意思是，这个人情你一定得还就是了！
fig
马修：可恶，我怎么可能会被这种小角色打倒呢！？巧合……一定是巧合！
露菲雅：没想到你还蛮行的，小冒险家。
朱里安：当然了，我可是曾经拯救天空大陆的英雄啊。
露菲雅：夸你两句就飘起来了……听好，如果没有本姑娘帮忙，你现在不晓得死到哪里去了……知道吗？要懂得感激唷。
朱里安：什么话，是你自己硬拖着蕾依莎要帮忙的，我干嘛感激你？
露菲雅：什么话！？我再说一次，没有我的帮忙，你其实早就被做掉了！了解吗！？
朱里安：笑话。我一个人就可以赢他们！
露菲雅：死冒险家知不知道感恩啊！
朱里安：感恩也要看对象好吗！？
露菲雅：什么话！死冒险家！
朱里安：死魔法师！
安洁妮：他们从以前就这样吗？
蕾依莎：看……看情形吧……
安洁妮：会和好吗？
蕾依莎：看……看情况吧……
露菲雅：这么说的话，朱里安等人的目标真的不是光辉皮卷了？
朱里安：本来就不是啊……
露菲雅：哼，就算是又如何？反正你也抢不过我……
马修：光辉皮卷是我的！你们谁都别想抢走它！
露菲雅：被抓了还这么牛啊……
马修：平板女！你会为你的所作所为付出代价的！
露菲雅：平～板～女！？你再说一遍！
马修：……没……没有啦……说……说好玩的啦……
朱里安：……
露菲雅：喂，光辉皮卷真是在那座神殿里头？
马修：嗯。
露菲雅：没骗我？
马修：这山脉也就只有这么一座神殿而已，它不在这里头在那里啊？
露菲雅：……喂！
马修：？