崽给本社社员。
没想到这招儿还真有效，就在红果儿走的这段时间里，那些在城里私养鸡娃儿的家庭因为被查得严，又不想上缴小鸡，就真的照传单上的地址寻了过来，把鸡娃儿卖给了这边的社员。
现在，公社里已经有六分之一的家庭养上了小鸡。
因为小牛翦的灵活思维和突出贡献，社里开会专门表扬了他，还给他发了一小笔奖金。
而牛翦爹一点不客气地把奖金拿过来，自己再添了些钱，买了块五一手表。
没办法，谁叫牛翦的亲姑嫁给了个城里的小干部呢？她男人又有手表，又有自行车，听说家里还打算再买台收音机呢。
他姑每趟回娘家都要显摆，时间长了，他爹能不扎心吗？
这回看到牛翦得了奖金，想都没想，他爹就到处凑了工业券，把奖金拿去买手表了。
红果儿听得目瞪口呆。
她是有两世的经历，所以脑子才比同龄孩子要灵活许多。可牛翦呢？他就真的只是个九岁少年啊。
想到前世两个人之间的针锋相对，她忽然生起一个奇怪的念头，要是上一世牛翦拿出他现在的聪明劲儿来对付她，她可能……还真不是他对手……
这家伙，该不会一直都在让着她吧？
不止红果儿震惊，当初侯秋云看到牛小子被社里表彰还有奖励时，也是震惊得不行。
明明是个混小子来着，咋摇身一变，就成优秀社员了？
侯秋云因为牛小子以前曾经欺负过红果儿，所以一向喜欢拿话挤兑他。但一说到他脑子好使这点上，她也没法儿否认。
红果儿望着他腕上那块五一表，略微发怔，忽然又凑过去，疑惑地道：“咦，你这表怎么秒针没在走呢？”
细看之下，不仅秒针没走，连时针和分针都有问题。明明已经是快到她爹下班的点儿了，表上指针指的却是一点二十五分。
“你这表该不会停了吧？上发条了吗？”她问道。
侯秋云这下终于找到话头挤兑牛翦了，笑道：“我就说嘛，他今天这么反常，肯定闯祸了。这不，祸就闯在这块表上面了。哈哈哈，等会儿他爹的黄荆棍儿要抽断喽！”
红果儿不好在外人面前下她奶奶的面子，但她望了她奶一眼，眼里却明显在说“奶奶，你少说两句吧”。
侯秋云一想，算了，以前归以前，牛小子现在人还是不错的。抱着她的猪孙子到猪圈那边去了。
红果儿正想安慰他，他看到侯秋云出去了，反而赶里偷摸着掏出一瓶小香槟，塞给她：“快，快拿着。”
“啊？”红果儿没反应过来。
牛翦干脆又把小香槟，然后把都递给她：“拿着。你不是喜欢这个吗？等会儿偷偷喝，别让你奶瞧见了。要不，你偷喝酒肯定得被她说。”
她曾买过小香槟给他喝，也曾说过自己喜欢这种饮料，倒没想到随口而出的一句话，他却是记住了。
不禁有些小感动，又有点惭愧。她去了趟省城，都忘记给他带礼物了呢。
“我这两天来找了你好几趟了，每回你都没在。在忙什么呢？”牛翦问道。
忙她爹的婚事去了……
“你这手表不会真坏了吧？你怎么跟你爹交代啊？”红果儿不好把自家爹的事往外说，就又把歪掉的话题拉了回来。
“有啥不好交代的？买这块表的钱，一多半都是我出的。坏了就坏了。”他大气地道。
“……你爹不会打死你吗？”
“你知道为啥这块手表时针不走了吗？”
“为啥？”
“因为我把它全拆了，又照原样全装回去了。你牛翦哥哥厉害吧？”他笑眯眯地道。
“……是挺厉害的，但它还是坏了啊……你爹还是会打你啊……”
牛翦挥挥手：“爱打不打。他再打，也阻止不了我钻研学习的热忱。”
你以为他是真的喜欢学习吗？
当然不是。
曾经，他也当过乖小孩，大人说什么，他就乖乖照做。谁看到他，都会赞他一声乖孩子。
然后呢？
那些赞他的人，就自顾自唠嗑或是忙碌去了。
他简直就跟空气一样透明。
连他后娘也把他当空气。
一直到他偶尔玩一次失踪，他后娘吓得满世界找他，他才发现，原来熊孩子才是大人的心头肉。
打那之后，他就在熊孩子这条路上越走越远，一去不复返了。
但熊孩子的熊，只是让他博得了所有人的关注度。这关注，却并非是正面的。有段时间，他天天都挨他爹的揍。
为了博关注，他也是很拼了。
直到后来，红果儿又给他开启了另一扇新世界的门。
他这才发现，哦，不是乖孩子没人理，而是乖孩子还必须得要有实力，大人才把你当回事儿！
这个方向带来的关注度不