杂着苦涩与幽默的笑意。
「为了一句话，您深入北极千里追凶。您，就是一个真正的『亡命之徒』啊。」
作者有话要说： *都是编的
*如果两艘船都冻在冰里，所以大概应该可能是遇不到的吧(？)，夏天冰化了也许可以吧。为了剧情强行如此，希望大家无视吧。
*俄罗斯人名一般是三节: 本人名字·父名·姓氏
比如罗季昂·安德烈耶维奇·扎伊采夫，安德烈就是罗季昂爸爸的名字。所以，你们现在连罗季昂爷爷的名字都知道啦。
☆、第四章
老实说吧，诗人歌颂女人无非随意捏造个名字，并不都是真有那么个意中谣里，理发店和戏院子的墙壁上满是女人的名字，什么阿玛莉亚呀，斐丽呀，西尔维娅呀，费丽达呀等等。你以为那些都是有血有肉的女人吗？古往今来歌颂他们的诗人真有那些意中人吗？绝不是的。他们多半是捏造一个女人，找个题目来作诗，表示自己在恋爱，或者有资格恋爱。
——塞万提斯《堂吉诃德》
一周后。北纬八十七度四十五分，东经一百二十一度十三分。
罗季昂蜷缩在驯鹿皮缝制成的睡袋里。他睁着眼睛，两只手臂交叠紧紧压住袋口，生怕放走好不容易积蓄起来的一点点暖意。风呜呜的吹着，刮得帐篷布在顶部挤出一个摇摇欲坠的尖。时间已经是早上九点了，可外面的天空才刚刚擦亮。
「您醒了？」罗季昂闻声微微抬头，刘易斯的睡袋就摆在他旁边，对方低声对着他问道。也许是因为刚醒，他的声音听起来好像被揉搓的沙粒，透出一种粗砺的质感。
罗季昂点点头，感觉鼻子尖凉嗖嗖的，好像放了一块冰在上面。
「太阳就快要升起来了。」罗季昂对着钻出睡袋，打算出去看看天色的刘易斯说道。
只见对方动作一停，扭头问道「现在几点了？」
「九点一刻。」罗季昂低头又看了一眼表，语气中带了一丝不易察觉的催促，「我们差不多该出发了。」
「不，还是太早了。」刘易斯说着摇摇头，转身又钻进睡袋，「我们得等风停了。」
说完，刘易斯从口袋里掏出一个小本，身体趴着开始往上面记些什么。从一周前罗季昂正式成为探险小队的一员开始，他几乎每天都能看到这一幕。
「一八七八年九月三日。北纬八十七度四十五分，东经一百二十一度十三分。天气 : 大风。」
刘易斯停下笔，斟酌了一下。
「冬天来了，比去年早了大概十多天。日出越来越迟，队伍前进的速度也慢了下来。大家都意志坚定，但还是难掩精神上的疲惫。詹姆斯的狗也死了一只，她的名字是巧克力，死因是过度劳累。我们把她埋葬在冰下，还举行了葬礼。幸好我们不缺吃的，否则这对我们所有人来说都将是一次折磨。但为保险起见，我还是打算在今天结束前清点一次物资……」
刘易斯写着写着，突然觉得仿佛有什么东西黏在身上，他停下笔抬起头，罗季昂正看着他，眼睛一眨也不眨。
「您在看什么？」
「您在写什么？」罗季昂耸耸肩，直接问道。
「探险日记。」刘易斯言简意赅，扭头看着本子，下意识往另一边挪了挪。
「我知道，但是我在想，具体是什么呢？」罗季昂好像没有感受到刘易斯的防备，他继续问道。
「您会问别人日记都写了什么吗？」
「non.*」罗季昂摇摇头，扬起下巴干脆的否定。他盯着刘易斯「is