娄福翔叹了口气,说道:“可惜,可惜,你们来晚了一步,我们刚刚跟日本福冈株式会社签了一个刀片引进协议……小刘,你把福冈会社的那个资料拿来给宁厂长看看。”
秘书小刘应声而到,手里拿了一份印刷精美的资料,递到了宁中英的手上。宁中英看了一眼,见上面弯弯绕绕地写着一大堆日文,仅有的一点中文内容又是字体极小,让他这个老花眼看不清楚,便随手递给了秦海。
秦海接过资料,一目十行地翻看起来。他前世精通四五门外语,阅读日语对于他来说根本没有什么障碍。在这份资料上,除了有福冈会社的一些情况介绍之外,余下的部分就是关于旋耕刀片、犁铧等消耗品的技术性能指标。其中在旋耕刀片的使用寿命一栏中,写的是1000亩的定额。
“怎么,小秦,你懂日语?”宁中英见秦海看得认真,有些奇怪地问道。整个青锋厂都没有几个外语过硬的人才,懂日语的人更是一个都没有。秦海不过是一个技校生,怎么可能会懂日语呢?
秦海存了些藏拙的心思,掩饰着说道:“我也不懂,不过,这中间有些字和中文是一样的,我大概能够猜出一些。”
“哦,原来是这样。”宁中英点点头道。
秦海转头对娄福翔说道:“娄厂长,从这份资料来看,福冈的刀片使用寿命也不过就是1000亩,如果我没猜错的话,他们的价格应当比我们高出不少吧?”
“你说得对,他们一片刀片合8块多人民币。”娄福翔说道。在计划体制下呆得太久的人,对于价格之类的商业信息没有太多的保密意识,秦海问得唐突,他也答得随意,大家都没觉得有什么不妥。
宁中英听着秦海与娄福翔的问答,忍不住插话道:“8块多人民币,而且还得用外汇,你怎么不考虑用我们的刀片呢?就算我们的刀片比日本人差一点点,可是他们的价格够买我们两片还多呢。”
“这个事情……”娄福翔面有为难之色,“宁厂长,你不知道,我们厂的用户,都是浦江周围的大国营农场,他们就认日本货。他们从我们这里买旋耕机,但刀片一定要日本原装的。你也知道的,其实一个农场也用不了多少刀片,这点差价,他们不在乎啊。”
“能不能向他们介绍一下,让他们试试我们的刀片呢?”宁中英还在做着努力。
娄福翔坚决地摇了摇头,说道:“这个事情,我们不太好去讲。你不知道,我说服他们接受我们的旋耕机,就已经卖了好大的面子了。刀片这个事情,原本不是我们自己的事,如果我们去讲的话,人家会说我们的。”
“哦……我明白了,那我们就不打扰娄厂长了。”宁中英听出对方已经没有合作的意思,便起身告辞了。
“这怎么行呢?怎么也得吃了饭走吧?”娄福翔摆出一副生气的样子,“到了我这里,连一顿饭都不吃,这不是看不起我吗?”
“不客气了,我们还得上别处去化缘,大家来日方长。”宁中英强装出笑脸,与娄福翔握手道别。