不起来：“说真的，如果对象是这么个人的话，我宁愿你继续单身下去。”
这句话令安娜丽塔产生了一股油然而生的暴躁。
纵然明白母亲情有可原，她仍难以再保持平心静气。
“也就是说，我终于得到了最好的东西，第一次能好好活着了，你却宁愿我继续过生不如死的日子。”她的神情变得无比冷淡，“真是谢谢关心啊。”
母亲顿时愣住了。
“我再多解释别的，你大概也只会觉得我是被恋爱冲昏头了之类的。”她不带感情地说下去，“那我就只讲一件事：他是我唯一的幸福。如果你乐意让我继续幸福下去的话，就请帮点小忙，比如今天不要让他难堪，一点也不要……他不开心，我也不开心。你已经很照顾我的感受，对他很客气了，我知道，但他是很敏感的。抱歉呢。”
她顿了顿，讽刺地笑了：“当然啦，如果你的打算是再签字送我进一次精神病院，那就另当别论了。”
这久未触及的禁忌令母亲浑身一震，惶然失措：“安娜——”
她无所谓地摆手制止：“就这样吧，难得回家一次，我可不想搞得不欢而散。”
母亲默然注视着她，似乎为她们之间难以消解的隔阂而痛心不已。面对她冷漠的态度，母亲苦苦斟酌了一会儿，才终于开口打破寂静。
“我更不想，别那么紧张。”母亲说，把手放在她的肩膀上，“我本来一开始就没打算让他难堪。而且认真地讲，忘掉那些新闻体小说，他那么有名，人看起来却还很随和，很有礼貌，甚至好像有点害羞……很不错的男孩子。”
紧接着，她又微笑着补充道：“再说，如果他令你幸福的话，他就是我最要感激的人了，我哪能不好好款待他呢？”
安娜丽塔脸色缓和了下来，放软语气：“谢谢。今天辛苦了，待会儿我来洗碗吧。”
与此同时，克里斯蒂亚诺正将手肘靠在桌子上，百无聊赖地等待着。她们出入厨房时，他观察着她们的表情，企图揣测刚才发生的情况。他什么也看不出来，只好把注意力投到饭桌上。
菜式很丰富，有醋渍竹荚鱼、萨摩扬鱼饼、炸猪排、厚蛋烧、腌黄瓜、奶油炖菜、煎饺，刺激得人食指大动。
“哇哦。”他赞叹说，“非常感谢。”
“你筷子用得很熟练。”曼加诺太太的笑容这次看起来总算亲切了些，“这很少见。”
“是吗？因为我喜欢日本菜。”他夹起一块煎饺送进嘴里。接着他顺口改用西班牙语问安娜丽塔：“你就是和妈妈学会做煎饺的？”
“没错。”
“嗯……我喜欢。”
安娜丽塔忽然想起了什么，失笑了起来。然后，不顾母亲就在一边，她夹起一块煎饺，亲昵地喂到克里斯蒂亚诺嘴边：“非常好吃，是吗？”
他张口吞到嘴里咀嚼，鼓囊囊的腮帮子像仓鼠一样：“是的。”
她又喂了他一口，揶揄道：“所以上次吃不到，你就哭得稀里哗啦的。”
克里斯蒂亚诺尴尬地呛了一下，瞪着她说：“才不是这回事。”
安娜丽塔托起腮，目不转睛地看着他：“不管怎么说，你哭的样子可真吸引人。湿漉漉的睫毛，闪烁的眼睛，红红的鼻头，就像……小熊一样可爱？”
他受不了地撇撇嘴：“我笑可爱，哭可爱，吃饭可爱，喝水可爱，睡觉可爱，洗澡也可爱……大概我排泄你也会说很可爱，是不是？”
“不知道，这个我还没看过。”她一本正经地回答，“不过我想，没错，应该也很可爱……你提醒了我，我该找个机会好好看看你上厕所的样子。”
克里斯蒂亚诺猛然抖了抖身子，嫌弃地一甩手：“哇，你这跟踪狂越来越可怕了，别再和我一起洗澡，也别再和我睡一张床。”
她一把勾住他的脖子，并眯起眼睛从头到尾扫视他的全身。
“有什么关系？”她暧昧地低语道，“你身上哪个部分我没仔细看过、摸过？”
“你不会脸红吗？”克里斯蒂亚诺哼着一笑，忍不住低头吻了她一下。安娜丽塔想加深这个吻时，他及时避开，用眼睛指了指她的母亲：“你好色也注意一下场合。”
即使言语不通，他们的互动看起来也一样甜腻得过分，因此曼加诺太太戏谑地做了个请便的手势。
“不用管我，你们继续，当我不存在。”
“听到了吗？”安娜丽塔立刻贴近他的耳朵呵气，“继续。”
克里斯蒂亚诺却没法那么毫无顾忌，不好意思地推了她一把：“现在是吃饭时间。”
她耸耸肩，不情愿地放开了他，举起碗筷。
起先，安娜丽塔很担心三人之间会出现尴尬的情况——她可以单独和克里斯蒂亚诺或者母亲自如地谈话，然而两个人同时在场时，她却不知道该怎么打开话匣了，而她的母亲也从来称不上是一个善于社交的人。
好在，克里斯蒂亚诺完美的表现使她的担忧成为了多余。和他相处总