也是他年轻的儿子所不具备的。
亚瑟站在原地，态度冷淡，并不打算作出任何假装亲昵的表现。舒陶芬伯爵倒是首先微笑起来。“亚瑟，即使你不愿跟我见面，”他的嗓音既成熟又低沉，“也应该礼貌地介绍你的朋友吧。”
做儿子的踌躇片刻，瞥了一眼莱涅的表情，极不情愿地开口：“他是我的同学，维尔纳·冯·莱涅。”莱涅向他略一鞠躬。舒陶芬若有所思地观察着他，“莱涅……”他琢磨着这个姓氏，“梅明根的约翰和您有关系吗？”
莱涅惊讶地看着他。“是的，阁下。”他迟疑地回答，“他是我父亲……”
“哦，原来如此。”他摸着下巴笑了笑，看着他胸前佩戴的十字架，“在某方面你们的确很相像。”
“好了！请直接说你想说的吧。”亚瑟对他不厌其烦的盘问感到恼怒，“你是怎么知道我回来的？而且你有什么要紧事，非要在全城派了密探来找我？”
“亚瑟，注意你的态度。”舒陶芬打断他说，“没有密探这回事。你不必问我是如何知道的。我毕竟是你的父亲。听说你回到了海德堡，我当然很期待我们父子的团聚，这实在是再自然不过的事。”
亚瑟吐了一口气，脸上随即露出了厌恶的表情。“父子？！我只知道作为一个父亲，你不够资格——你忘了自己是怎么对待我和母亲的吗？你毁了她的生活，现在又想来打我的主意？”
“关于你母亲的事情，我们以前就讨论得够多了，”伯爵和蔼而耐心地说，“而你一直不愿听我解释，甚至私自出走。现在你既然回来了，难道就不能给我一个弥补的机会么？”
“弥补？如何弥补？”亚瑟态度依然冷淡，但伴随着些许疑惑。
“很简单，”舒陶芬伯爵恳切地伸出手，“从今天起，你回到城堡来，我们一起生活，不再互相责备，你知道我渐渐上年纪了，一切事情都开始力不从心。我只有你一个儿子，舒陶芬家族的封号，土地，产业，都是我留给你的……”
这时候几乎人人都不得不相信他的仁慈和坦诚了。莱涅感慨地叹道。但是亚瑟沉默地注视着他父亲，两双相似的眼睛，在怀疑和试探的空气里互望着。双方隐藏的东西都远远大于他们透露的。
“你要我在城堡里生活……”他慢慢地重复道，咀嚼着这些话的用意。
“对，像一个合乎身份的贵族一样生活。”舒陶芬点点头，脸上渐渐浮起笑意，“像舒陶芬伯爵的儿子一样。”
亚瑟突然转过头来看了看莱涅，令后者为之一愣。接着他露出了神秘的微笑，摇了摇头，回答道：“我不能。”
他盯着舒陶芬骤然僵硬的脸，上前一步，从容不迫地说：“我已经抛弃了财产和名号，要过独身生活，把未来奉献给上帝。对吗，维尔纳？”
莱涅吃了一惊，本能地接道：“对……是的，我们在神学院里都发过誓。”
“所以，很抱歉，我拒绝您的好意。”亚瑟带着胜利的微笑，朝他的同伴打了个手势，“维尔纳，我们该回去了。”
舒陶芬伫立在那里，一言不发，既不挽留，也不反对。当他们迈出大门时，他低沉地开口：“你还有选择的时间，亚瑟。不要等到追悔莫及的时候。”
“……你真的不考虑你父亲的建议吗？”他们沿城堡外围拾级而下时，莱涅还在回头张望。
“他回避我的问题。”亚瑟似乎充耳不闻，喃喃自语着，“他究竟知道多少……”
“嗯？”
“没什么。”亚瑟回过神来，朝他笑了笑，“你希望我那么做吗？”
“不，”莱涅很快回答，“当你拒绝的时候，我反而松了一口气。”
亚瑟停下脚步，认真地看着他。莱涅思考片刻，终于下定决心地说：“假如你要继承伯爵的封号，不就意味着离开神学院吗？到那个时候……”他突然打了个寒颤——他发现自己已经无法接受它的发生了。而这时亚瑟面对着他，双手搭在他肩上，黑色的眼睛凝视着他微笑起来：“放心吧。因为有你在，我也不会走的。”
第五章
德国的冬天到来了。阴沉的天空持续得越来越久。诸圣节的时候下了第一场雪，很快又下了第二场。学生宿舍的屋子里没有壁炉，也不允许生火，只盖一层薄毯，睡在冷硬的稻草垫子上的滋味可想而知。天越来越寒冷，但是圣诞节庆期的气氛也越来越浓了。
遥远的钟声使莱涅在主楼通往图书馆的走廊里停下来，这时有人在后面叫他。是汉德尔。他赶上他，跟他并肩走着，脚步声回荡在红砖石的廊柱和拱顶之间，脚下的地板泛着青冷的光泽，反射着模糊的倒影。“大家都到城区去了。”他有些怕冷似的搓着手，“这里倒是很安静。”
“今天有庆典么。”莱涅向海德堡城区的方向眺望。这样的季节里，灰蒙蒙的天空和房屋之间一点也没有明显的界线。不过圣灵教堂高耸的尖顶却由于积雪变成了悦目的银白。一群群鸽子绕着钟楼飞翔。
“圣诞节你也不打算到城区去么？”汉德尔漫不经心地问，“亚瑟怎么没跟你在一起？”
莱涅怔了怔，“从下午开始我都没见到他，不过我们约好了晚弥撒前会在广场碰面。”他指了指远方银白色的尖顶。
“真稀奇，你也有不知道他的行踪的时候。可是鲍岑和施林夫前往城区的时候，明明说是去找他。”
“是吗？