“逃跑？为、为什么？您不是很厉害的吸血鬼吗？”
“假如那边的吸血鬼实力与我相当，在我跟他缠斗的时候，德军士兵就能攻占整艘船。毕竟船上除我之外都是人类。”
他们进入驾驶舱。舵手看见埃德加进来了，乖乖让到一边，让埃德加掌舵。吸血鬼对于操作轮船似乎非常熟稔，他猛地一打船舵，游艇就向左边偏了过去，逐渐拉开与鱼雷艇的距离。
暴风雨已降临在这片海域，即使身处舱室内，艾萨克也能听到狂风呼啸、海浪翻滚的巨响，雨点像子弹一样撞击在驾驶舱的玻璃上，很快就演变成瀑布一样的流水。在那一片模糊的水光中，艾萨克隐约看见鱼雷艇的灯光跟了上来，像一条凶猛的鲨鱼，紧紧咬在他们身后。
船只剧烈地摇摆，浪头一会儿把它打向左边，一会儿把它打向右边，一会儿又把它高高掷出，再狠狠摔下。艾萨克像个烂醉的酒鬼似的，在驾驶舱里东倒西歪，身上撞出一堆淤青，脑袋磕得头昏眼花。倒是埃德加，依然稳稳地站在各种仪表前面，抓着船舵的姿势仿佛手持权杖的君王。
“我们要往哪儿逃？”艾萨克凄惨地喊道。
“向英格兰方向！英吉利海峡有英国海军守着，那鱼雷艇势单力孤，未必敢跟来！”
游艇宛如龙卷风中飘摇的一根羽毛，在惊涛骇浪之间摇摇晃晃地艰难前进。艾萨克想到了客舱里的妻子和侄女，噢，他应该陪伴在她们身边，而不是来逞英雄。现在他自身都难保了。
船身突然地动山摇般的一震，艾萨克的头撞在舱门上，让他失去了几秒钟的意识。等他回过神，他的头就像被人用酒瓶砸过一样，而且那酒瓶肯定在他头上砸了个粉碎。
“又怎么了！”
埃德加一手扶着船舵，一手在众多仪表上游移。
“他们发射了鱼雷。”吸血鬼镇定自若地说，那语气就像在描述一本枯燥乏味的书。
“我们被鱼雷击中了？！”
“对。我让船员放下救生艇，你现在最好去找你的妻子和侄女，然后在船尾跟他们会合。”
“我们现在得坐救生艇逃跑了？！”
船身明显地开始往一边倾泻，不用想也知道，肯定是鱼雷击穿了船壳，舱内进水了。
“难道你想殉船？先说好，我可没那么高尚的情操。而且这艘船也不是什么永不沉没的海上堡垒。上次他们跟我说有艘永不沉没的船，还是泰坦尼克号的时候，结果呢？”埃德加从鼻子里嗤了一声。
都这时候了他还有心情开玩笑！艾萨克既惊恐又绝望地想。他一秒钟都没耽搁，从驾驶舱冲出去，在甲板上跌跌撞撞，几次险些从船舷掉出去，勉强下了船舱。他一面大喊着娜奥米和瑞秋的名字，一面在众多舱室外搜寻。他不知道娜奥米的房间是哪一个。他现在更加后悔自己逞英雄的举动了。他真的应该陪在家人身边。他只是个平民，枪法还是临时学的，怎么可能斗得过训练有素的军人和拥有超自然力量的吸血鬼呢？
一扇门打开了，娜奥米胆怯地从房间里探出头。“艾萨克？”
艾萨克松了口气，上前揽住妻子的肩膀：“船被鱼雷击中了，我们必须做救生艇逃走！”
“什么！”娜奥米脸上尽是担忧和惶恐，“船要沉了吗？”
“没错！别耽误时间了，叫上瑞秋，咱们快走！”
娜奥米回头向屋里招了招手，瑞秋抱着她的小熊跑了过来。
艾萨克想了想，走进舱室里，快速环顾四周，然后抓起一只手提箱。那箱子里放着他的研究资料和娜奥米的文章手稿。这是他们的心血，他们一辈子的成果，可不能丢在一艘沉船上。三十年过去了他们都没把泰坦尼克号捞出来，更何况是这艘小船。
“快走！”
艾萨克催促着妻子。娜奥米抓着瑞秋的手，跟艾萨克一起上了甲板，跑向船尾。船身此时的倾斜已经很严重了，艾萨克不得不抓紧船舷的栏杆才能不让自己滑下去。暴雨从他们头顶浇下来，海浪一波接着一波拍在甲板上，他们很快就浑身湿透。幸好手提箱是防水的。
船尾，那六名水手已经准备好了救生艇。危急关头，他们还恪守着绅士的作风，让妇女和儿童先上船。救生艇上只有十个位置，本来没有多余的地方放行李，但是瑞秋身材矮小，娜奥米就让她抱着手提箱。小女孩瞪大了眼睛，像抓着她心爱的小熊一样紧紧抓着手提箱。
九个人很快都挤上了救生艇，还剩最后一个位置，显然是留给埃德加的。过了一会儿，埃德加从甲板那头走来，不慌不忙，闲庭信步。艾萨克看了都替他着急。
他没有上救生艇，而是先操纵吊索，把小艇放到海里，然后自己纵身一跃，也跳进海里。救生艇上的水手七手八脚地把他拽了上来。他的水性似乎不太好，进了水里一个劲儿地往下沉。
他上了小艇后，朝漆黑大海的某个方向一指，像是在说“就是那边了！”，水手们默契地拿出桨，奋力划了起来。可惜在这样的暴风雨里，靠人力划桨的速度还没有风暴把他们吹得偏离航向的速度快。
艾萨克也跟着一起