”
“在外面的南瓜地里，”海格愉快地说，“它们长得大极了，现在每条准有三英尺长呢。只有一个问题，它们开始互相残杀了。”
“哦，真糟糕，不是吗？”赫敏说，同时瞪了罗恩一眼，制止他开口说话。罗恩一直盯着海格古怪的发型，刚想张开嘴巴作一番评论。
“是啊，”海格悲哀地说，“不过没关系，现在我把它们分开来放在箱子里了。大概只有二十来条了。”
“啊，幸亏如此。”罗恩说。海格没有听出这句里的讽刺意味。
海格的小屋只有一个房间，一张巨大的床放在一个角落里，上面铺着碎布拼接成的被子。炉火前面放着同样巨大的木桌子和木椅子，炉火上面的天花板上挂着一大堆腌火腿和死鸟。海格开始沏茶，他们在桌边坐下，很快就又议论开了三强争霸赛的事。海格对这件事似乎和他们一样兴奋。只不过赫敏看起来心不在焉的，时不时的朝窗外看去。
“你们等着吧，”他咧嘴笑着说，“你们等着瞧吧。你们会看到以前从没看到的东西。第一个项目是……”
一阵敲门声打断了海格的话语，哈利和罗恩都不满的皱眉，但是赫敏看起来很不高兴。她哼了一声，看向自己的茶杯。
“她真的有媚娃的血统！”海格刚刚把门打开，杰圭琳就迫不及待的说到，她满脸的笑容，“就像我猜的一样。”
“是啊，我猜你们用法语交谈甚欢吧。”赫敏尖刻的说到，“也许你们还想要邀请对方去自己家里玩呢。”
“她又不是我朋友，我邀请她干什么？何况我们家也不是随便就能去的，你也没见我邀请你和潘西吧。”杰圭琳走了进来，脱下她的斗篷，兴高采烈的坐到赫敏旁边的座位上，给自己倒了一杯茶。
“快说说你到底是怎么问出来的。”罗恩兴奋的说。“他们看起来可高傲了。”
“一开始他们根本不理我。”杰圭琳喝了一大口茶，看起来她渴坏了。
赫敏哼了一声，低声说，“你也有不被人理的时候。”
“可是后来我自我介绍说我的父亲是哈里斯，赫敏你知道的，哈里斯一族在法国还算有点声望。真凑巧，他们其中有一个也姓哈里斯，大概是我的某个远方表亲吧。在这之后事情就顺利多了，我先告诉他我十分喜欢他们的校园，那位于比利牛斯山，有着美丽的草坪和群山环绕，随后我询问了一些关于他们学校的事情，每一个人都喜欢别人赞扬自己的学校，就好像这样就能使他们比别人更好一样，最后，我委婉的表示芙蓉，就是那个女生。”
“你都开始叫她芙蓉了。”赫敏没好气的说，但是罗恩示意她不要打断。
“芙蓉?德拉库尔，”杰圭琳说，“我说她一出场，我们的男生就为她的相貌倾倒了。”
“还有女性。”赫敏说。
“这引起了他们的不满。”杰圭琳看着赫敏，不明白她今天为什么一直针对着自己，“他们纷纷告诉我，这不过是因为她有媚娃的血统，她的祖母就是一个媚娃，她的魔杖里还有一根她的祖母的头发，而她的九岁的妹妹加布里也和她一起来了。不过看起来她们两姐妹都不受她们自己的学校的人欢迎。”
“这真是太好了。”赫敏砸着嘴巴说，“那最后你们是不是互相交换通信方式了！反正从巴黎到她们学校也不是很长的一段路。”
“我只是想要弄清她有没有媚娃的血统，又不想和她做朋友，为什么要她的通信方式？”杰圭琳有点奇怪的说，“对了，海格，赫敏有跟你说关于s-p-e-w的事吗？”
“什么是s-p-e-w”海格坐在温暖的炉火边，一边织补他的袜子，一边问道。
“赫敏决定维护家养小精灵的权益。”罗恩嘟囔道，“她希望有一天能解放他们。”
“这对他们来说不是一件好事，赫敏，”他严肃地说，用黄色粗纱线穿过一根粗大的骨针，“他们的天性就是照顾人类，他们喜欢这样，明白吗？如果不让他们工作，他们会感到悲哀的，而给他们付工钱对他们来说是一种侮辱。”
“可是哈利解放了多比，多比别提多高兴了！”赫敏说，“而且他现在就在霍格沃兹工作，邓布利多还付给他工钱，以及休假。”
“是啊，是啊，每一种生物里都有一些怪胎。我并不否认有个别古怪的小精灵愿意获得自由，但你永远不可能说服大多数小精灵争取自由。真的，这不可能，赫敏。”
赫敏显得非常恼火，把装徽章的盒子塞进了斗篷的口袋里。但是杰圭琳又把那徽章盒子从她的口袋里拿了出来。
“可是龙喜欢喷火，我们也不能让他们随意的喷火。”她说，“彻彻底底的解放小精灵，给予他们像是马人或是狼人那样完全的自由那是之后的事情了，谁都说不准。但是我们不应该对他们太过分。就好像海格你，如果我说的太过分了，我先道歉，你喜欢神奇动物，你也喜欢待在霍格沃兹，但是如果有一天邓布利多教授不付给你工钱，不给你假期，还让你时时刻刻的工作，虽然他让你住在这，给你吃的，但是没有一点闲钱或是机会买自己喜欢的东西，甚至，”杰圭琳指了指海格正在缝补的衣服，“只给你一件兽皮或是最基本的衣服，你喜欢这样的生活吗？”
“我和他们不一样。”他说，“我说不好，但是，我依旧认为不可能发生。”
“在去年之前也没人觉得小天