在苏德两军激战的同时，位于捷尔诺波尔的西南方面军指挥部，气氛就显得相对平静。
在那里，你不会听见枪声，不会听见炮声，更不会听见“斯图卡”俯冲式轰炸机的轰鸣声和四号坦克前进时发出的履带声。
听到的，是红军战士急促的脚步声，是军官的谈话声，还有电报机发出的，“滴滴答答”的声音。
苏军总参谋长格奥尔基·朱可夫大将指着军事沙盘的相应位置，向西南方面军军事委员曼图洛夫说明了当下的战况，“弗拉基米尔·费多罗维奇，现在德军第一坦克集群正在柏斯台奇科和拉多米歇地区集结大量的兵力。
据我判断，他们应该是要从包围圈的西侧向我军第8、第22机械化军发起攻击，在杰米季夫卡和托尔戈维齐亚解开我军对德军第3、第48装甲军的包围。
我已经通知第8机械化军司令员里亚贝舍夫同志和第22机械化军指挥员塔姆路奇同志做好准备，抽调部队，应付德军的行动，防止德军从西侧解围。”
曼图洛夫看着军事沙盘，思考了一阵子，然后说道：“格奥尔基，那你觉得，德军南方集团军群会不会从第6、第17集团军那里抽调兵力，增援第一坦克集群？这样的话，第8和第22机械化军将要面对更多的敌人，我们可能需要调集更多的兵力才能挡住他们。”
“应该不会。”军事奇才朱可夫分析道：“现在，德军第6、17集团军的兵力已经被我军第5、第6集团军牵制住。
他们不会可能从这两个集团军抽调多余的兵力，即使抽调了，也不会超过一个师。因为他们无法抽调兵力，所以才要向中央集团军群求援。
中央集团军群将德意志国防军最精锐的大德意志师和党卫军最精锐的帝国师调了过来，向我们的北侧发起攻击，应该就是要牵制我军第5集团军的兵力，减轻德军第6集团军的压力，让他们能够腾出手来，抽调部队，增援克莱斯特集群，解开我们的包围圈。”
曼图洛夫皱起眉头，对接下来的形势做出了决断，“如果这样的话，我们一定要加快苏沃洛夫行动的进展，尽快消灭敌军第3、第48装甲军团。这样，我们才能抽调更多的兵力，击退德军中央集团军群的援军。”
朱可夫想了一想，说：“沃罗佳，刚才我收到了罗科索夫斯基将军的汇报，他将会在半小时后，集中兵力，指挥第9机械化军向德军第13装甲师展开攻势，争取在天亮之前消灭第13装甲师。
现在敌军第14装甲师和第25摩步师都已经向我们投降，只要把第13装甲师也消灭掉，我们就能达成消灭德军第3装甲军团的目标。
之后，第9机械化军便可以挥师北上，支援第5集团军，连同第19机械化军一起，对抗德军第46装甲军团，减轻波塔波夫（第5集团军指挥员）那边的压力。”
………………
到了6月26日的早上，德军第48装甲军团的剩余部队已经被苏军围困在波奇马、克林和维尼察一带，占领一片长13公里，宽7公里的狭长地带。
在几个小时之前，第3装甲军团的第14装甲师和第25摩托化步兵师都已经被苏军第22机械化军和第9机械化军合力击溃，最后向苏军投降，整个装甲军团只剩下第13装甲师和一些不肯投降的散兵游勇在抵抗。
在6月26日凌晨，为了尽早完成任务，第9机械化军在“逆境英雄”罗科索夫斯基将军的指挥下，集中兵力，围攻德军第13装甲师。
兵力和装备均占劣势的第13装甲师面对装备均占优势的第九机械化军，毫无抵抗之力，他们节节败退，被罗科索夫斯基的部队分割，包围，逐个消灭，最终在6月26日清晨5点，第13装甲师，和第3装甲军团向苏军投降。
第3装甲军团被消灭之后，苏沃洛夫行动基本上已经完成大半。这次行动的目的，其实就是要消灭德军第一坦克集群的核心主力——第3和第48装甲军团。
在历史上，德军的第一坦克集群，曾经给苏军带来很多麻烦。在乌曼战役中，这支部队和德军第17集团军一起，把苏军第6和第12集团军围歼，导致苏军10万人伤亡，10万人被俘。
然而，乌曼战役只是个开头，过了不久，第一坦克集群在克莱斯特将军的指挥下，在克列门丘格一带向北推进，9月16日，与海因茨·古德里安的第24装甲军在基辅以东120公里的罗克费特沙会师，完成对60万苏军的包围，消灭了苏军西南方面军43个师，造成16万苏军的伤亡，俘虏了45万苏军，这就是历史上最大的包围战——基辅战役。
然而，基辅并不是第一坦克集群胜利之路的终点。到了1942年5月，这支部队在哈尔科夫东南包围并且消灭了27万苏军，是为第二次哈尔科夫战役。
总的来说，第一坦克集群在后来的战斗里，给苏联红军带来了重大的伤亡。身为穿越者的曼图洛夫，并不想看见乌曼、基辅、哈尔科夫惨案的发生，所以他在接任西南方面军军事委员之后，就不惜一切的代价，在西乌克兰消灭第一坦克集群的主力——第